sisimovis.xyz مرجع دانلود سریال کره ای سی سی مووی
homemovie.xyzدانلود رایگان فیلم و سریال سایت هوم مووی
دنبال آقای او جانگ سوک میگردم، هستن؟
کی؟
او جانگ سوک
او جانگ سوک، آره؟
او جانگ سوک خود منم
(بخششی درکار نیست)
!اونی
تا الان منتظر من بودی؟
اوهوم
حالت خوبه؟
تو چطور؟
دیدی؟ چشم رو هم گذاشتی تموم شد
(به خونه خوش اومدی اینه‌ی عزیزم)
باهاش گوشت خوک هم بخور
ولی من رشته‌های جاجانگ رو بیشتر دوست دارم
دلم واسه همین چیزا تنگ شده بود
که شبا باهم جاجانگمیون بخوریم
بیا. این کادو واسه توئه
چه خوشگله
بذار من برات بزنم
بفرما
!چقدر بهت میاد- میخوام ببینم-
عههه... چه قشنگه. خیلی خوشگله
مرسی، اونی
وایسا! نکن! الان همه جامو سس مالی میکنی
دفعه دیگه برات یه چیز بهتر میخرم
راستش میدونی
این آخر هفته بریم دیدن مامان و بابا؟
چیه؟ نمیخوای بریم؟
همین فردا بریم
پس مدرسه‌ت چی؟
اونی، من خیلی از مدرسه و اینا بدم میاد
کسی که دانش آموزه نمیشه مدرسه نره که
یکم دیگه تحمل کن، به زودی تموم میشه
اگه دیگه مدرسه نرم، عصبانی میشی؟
منم میخوام برم دنبال کار پاره‌وقت
دوباره شروع کرد
یادته بابا قبل از فوتش چی گفت؟
مهم‌ترین چیز توی دنیا اینه که آدم سر قولش بمونه
تو اون‌موقع چه قولی دادی؟
گفتی به حرفای من گوش میدی
و منم قول دادم که همیشه مراقب تو باشم
نمیشه فقط یه روز نرم مدرسه؟
میخوام کنار تو باشم- بازم گفت-
میدونی که فقط آرزومه تو خوشحال باشی
...خوشحال مثل بقیه
مثل آدمای عادی
!اونی! اونیِ عزیز دلم
بلاخره امروز خواهرم بعد از کلی سختی کشیدن برگشت خونه
نمیدونی چقدر منتظرت بودم
خیلی دلم برات تنگ شده بود تو این مدت هزار بار گریه‌م گرفت
ولی از این به‌بعد ...قول میدی دیگه جایی نری
و همیشه پیش هم زندگی کنیم؟
یکم از پولی که برام می‌فرستادی رو جمع کردم
و باهاش واسه خواهر خوشگلم کادو خریدم
قشنگه، نه؟
از طرف خواهر کوچیک‌ترت، اون هه
!گوش کنین! ساکت هفته دیگه امتحانای میان ترمه
دیگه تنبلی بسه تنها کاری که لازمه بکنین درس خوندنه
و یادتون باشه بهانه توی کَت من نمیره
چشم
چند دقیقه وایسا کارت دارم- چرا؟-
این هرجایی رو ببین، میپرسه چرا
حتما یه دلیلی داره که میگم
...نمیشه امروز
بیخیال شی؟
چی زر میزنه این؟
واسه چی؟
خواهرم برگشته
واقعا؟ خواهرت اومده؟ به کتف چپم
چیه؟ توئم مشکل داری؟
!گورتو گم کن
!یالا بیا دیگه خیلی گرمه، انقدر اعصابم رو خرد نکن
به مهارتای بالای تو‌ شکی نیست
از خیلی از مردها سر تری یه بادیگارد سطح اولی
کسی به گرد پات نمیرسه
ولی، کار ما رو که میدونی چجوریه
نمی‌تونم ریسک استخدام دوباره‌ت رو به جون بخرم
اصلا مسئله شخصی‌ای نیست کل تیم رو باید در نظر بگیرم
گفتی فقط وظیفه‌ت رو انجام دادی ولی به‌هر حال به یه نفر آسیب جدی زدی
نمیشه این حقیقت رو نادیده گرفت
شیش ماه برات بریدن؟
یک سال و نیم- !آهان راست میگی-
به اون مردک دیوونه که چاقو داشت ...شش ماه دادن، و به تو که
سعی داشتی از کسی محافظت کنی، هجده ماه
عجب دنیای نامردی
!بلاخره
هی؟! پس خوراکی واسه مزه نگرفتی؟- شرمنده، الان میرم میخرم-
لعنتی، چرا هی آدمو مجبور میکنی حرفشو تکرار کنه؟
بیا... بیا... بیا ببینم
هرزه‌ی احمق، صبر منو امتحان نکن! فهمیدی؟
یا اینکه میخوای عاقبتت مثل اون شه؟
لعنتی
ببخشید، نمیشه دیگه بذاری برم خونه؟
یاا، یاا، یاا. چطوره بریم خونه‌ی تو خوش بگذرونیم؟ ها؟
دختره‌ی اوسکل، اگه می‌خواستم به این زودی بفرستمت بری دیگه اصلا واسه چی تا اینجا دنبال خودم کشیدمت؟
ما داریم خوش می‌گذرونیم توئم کِیفش رو میکنی. خوبه دیگه
تو چرا سیخ وایسادی؟ یه چیزی بخون
خونه‌ی اون هه؟ همه چیزت مسخره‌ست
یاا، پاشو! لباساتو در بیار
لباساتو دربیار
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
خودشه؟- آره. بد نیست، مگه نه؟-
لعنتی، حتی از تو هم هات‌تره
ما آدمای بدی نیستیم. فقط میخوایم خوش بگذرونیم
فقط آروم باش
زنگ زد، جواب بده
!ساکت باشین
خوب گوش کن. بپرس کجاست بهش بگو نزدیکی و قراره بری همونجا
فهمیدی؟ مسخره بازی هم درنیار
وایسین. من باید دوباره برم دستشویی
خودشه‌. اتاق 502
!منحرف لعنتی! دستاتو بکش
!عوضی- !یا-
پدرتو درمیاریم! پشیمون میشی
!چطوری جرئت می‌کنی؟ یا! توی عوضی آشغال
چه‌خبره عزیزم؟
چیه؟ نگرانی؟
نیاز نیست نگران باشی
!یا! یا! چه مرگته. یا
داری باهام شوخی می‌کنی؟
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
سوالات امتحانی‌تون تمام موضوعات نیمه‌ی اول سال رو دربرمی‌گیرن
پیشنهاد می‌کنم همه‌چی رو بخونین
اگه تا اینجا سخت درس خوندین
تنها راه اینه که
حتی سخت‌تر درس بخونین خوابیدن، دعا کردن و درس خوندن
باید تا موقع امتحانات تمام دغدغه‌تون باشن
یادتون نره که آینده‌تون به این بستگی داره
فقط کسایی که صد در صدشو جواب بدن میتونن به یه دانشگاه شناخته شده برن
برای همه‌تون آرزوی موفقیت می‌کنم
نوجوونایی که فرار میکنن و چند روز سر و کله‌شون پیدا نمیشه
مسئله‌ی خاصی نیستن
بعد چند روز برمیگرده طوری که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده
اگه جای شما بودم نگران نمی‌شدم
میدونین که وضعیتش چجوریه
اگه وضعیتش جور خاصیه چرا آوردینش یه مدرسه معمولی؟
و چرا فقط نیومدین اینجا دنبال خواهرتون؟
سرتون انقد شلوغ بود؟
فایل ویدیویی
ببخشید
شما خواهر اون هه هستید، آره؟
انقدر زور نزن! نمیتونیم چیزی ببینیم
یه‌جا بمون هرزه
!نمیتونم درش بیارم. انقدر تکون نخور‌! بسه
درست رفتار کن. زود باش، پاهاتو باز کن
!آره! نشونمون بده چی داری- ساکت‌. بسه-
لبخند بزن هرزه- لبخند بزن هرزه! پاهاتو باز کن-
!یه صورت خندون نشونمون بده‌. نشون بده چی داری
بگو بهم. دوباره داری میری "بهشت"؟
البته که نه
یه کلاب جدیدو امتحان می‌کنیم- واقعاً؟-
اینجا با پسرای کیوت با عضله‌های گنده پر شده
باور کن، قراره خیلی خفن باشه
هنوز هیچ خبری از اون هه نیست؟
ضد حال نباش! و دیگه درمورد اون سوال نکن، خب؟
وگرنه میام اونور و زبون لعتنی‌تو میبرم
این دیگه کیه؟- اون هه کجاست؟-
آها، پس تو همون خواهره‌ای که تازه از زندان دراومده؟
ما هیچی نمیدونیم، فقط گمشو
!آه، توی هرزه
هرزه‌ی لعنتی
داری چیکار می‌کنی؟
اون هه کجاست؟
این خواهرشه
لعنتی
!آه! آخ
خواهرم کجاست؟
باشه، باشه‌. هه می
!بدش به من- بدو-
موسسه‌ی اعتباری هپی‌کش
اونطوری که به‌نظر میاد نیست
کدوم اتاق؟- 403-
!زود باشین. بریم پول بزنیم به جیب
اون منحرفو ببین. یا عوضی
!داری چیکار می‌کنی همین الان بس کن منحرف
شما بی سر و پاها کی هستین؟
میخوای واسه سکس داشتن با یه بچه‌ی زیر سن قانونی بری زندان؟
واسه همین دستشویی رفتنت اونقدر طول کشید
شما ترسوهای بی‌خود باید به تیکه‌های مساوی تقسیمتون کنم
پس دوباره درمورد چیزی که میخواین بهم بگین فکر کنین
!بدو، بیا بریم- من ازت نمیترسم-
!به پلیس زنگ بزن- درسته! پلیس-
پلیس؟
پلیس؟ اینطوریه؟
ببین... ببین! اینجا رو باش
چاقو رو بگیر بزدل
من به پلیسا زنگ میزنم. یا بهم پول میدین
!لعنت بهت
اون یارو دیوونه‌ست، تقصیر ما نیست
باید ده میلیون وون میدادیم و اون هه رو نگه میداشت وگرنه همه‌مون میمردیم
موسسه‌ی اعتباری هپی‌کش
ما رو عین چی کتک زد و بعدم اونو برد
این کبودی رو ببین
متشکریم که با موسسه‌ی اعتباری هپی‌کش تماس گرفتید
لطفاً بعد از شنیدن صدای بوق پیغام خود را بگذارید
متشکریم که با موسسه‌ی اعتباری هپی‌کش تماس گرفتید
لطفاً بعد از شنیدن صدای بوق پیغام خود را بگذارید
اینجا ایستگاه پلیسه چطور میتونم کمکتون کنم؟
خواهرم گم شده. باید کمکم کنید
یکی دیروز بعد مدرسه دزدیدتش
من شماره‌شو دارم ...اما نمیتونم باهاش تماس بگیرم
...خب، شماره‌ش هست 0102
مطمئنی فقط فرار نکرده؟
...دارم بهتون میگم یه آشغالی اونو دزدیده
متوجهم. اما الان باید آرامش خودتونو حفظ کنید
مدرکی دارید
...تا ما بتونیم تحقیقات رو شروع کنیم
به‌خاطر همین دارم سعی می‌کنم شمارشو بهتون بدم
!تا بتونید بفهمید کدوم خریه
ببخشید، ولی ما روال مشخصی داریم
باید اول برید به نزدیک‌ترین ایستگاه پلیس
تا فرم‌های لازم رو برای گزارش گم شدن شخص پر کنید
افسرهای مسئول بهشون نگاه میندازن
!داری شوخی میکنی؟
چی؟ الو؟ الو؟
یکی دیگه؟
خیلی خب
اینم پونزده
عجیبه. این بچه رو از کجا پیدا کردی؟
عین آدم رفتار کرد؟
نه بابا. کل شبو گریه کرد و غر زد
اما میدونی، منم تجربه دارم
باید در این مورد بیش‌تر بهم بگی
ولی این زیادی بچه‌ست، مگه نه؟ من بچه‌ها رو نمیخوام
چشمات مشکل دارن؟ به اندازه‌ی کافی بزرگ شده
و اصلاً مگه بچه‌ها چشونه؟
به‌هرحال که همه‌ی این کارا غیر قانونی‌ان
چرا که نه؟
همه‌ی این هرزه‌های بچه که مثل هم نیستن
هی، اونو ولش کن. بذارش سر جاش، زود
لعنتی، این وسیله خیلی قدیمی به‌نظر میاد
هنوز کار می‌کنه؟ از کجا اوردیش؟
از یه مشتری قدیمیم گرفتمش
در ازای حق عضویت نامحدود
بدش به من- امکان نداره، بیخیال شو-
و پولتو بردار ببر
همش پونزده؟
این بیش‌تر از ارزششه طرف روانیه
باشه
غذا خوردی؟
فقط میخوام برم خونه
لطفاً، من فقط میخوام برم خونه
میخوام خواهرمو ببینم
!بسه! گریه کردنو تموم کن
موسسه‌ی اعتباری هپی‌کش
چه خبره؟- تو ها سانگ مانی؟-
اینی که میگینو نمیشناسم
باور کن این تمام چیزیه که میدونم
این فقط کار پاره‌وقتمه
...فقط چند بار رسوندمش خونه، همین
همش همین
قسم میخورم. همین الانشم شماره پلاکشو بهت دادم
چرا جواب نمیده؟
این خراب‌شده‌ی غیرقانونی رو یه نگاه بنداز این یه گوشی هک شده‌ست
مطمئنم یه شماره‌ی مخفی داره- پس همون شماره رو بهم بده-
ببخشید، اونو ندارم
اکه شماره‌ی مخفیش رو داشتم حتماً بهت میدادمش
باور کن هیچی ندارم. به‌خدا راست میگم
چیه؟ هنوز خیلی چیزا هست که باید یاد بگیره
لعنت بهش، لازم نیست
بذار ببینم، زود باش، زود باش، بذار ببینم، زود باش
خوبه، پاهاتو باز کن
موفق باشی
!زود باش! وقت تلف نکن! زود باش
!هرزه‌ی لعنتی. روانی
این یه هرزه‌ی عقب افتاده‌ست
پولمو پس میخوام- !اینجوری نباش دیگه-
بحث تمومه. بیا ببرش !پولم و اسلحه‌مو پس میخوام
داری سر کارم میذاری یا چی؟
الو؟ الو؟
من تو راه دفترمم میتونی بیای اونجا دنبال پولت
چطوری پولمو گیر بیارم؟
من جلوی بانک وایمیستم و تو فقط میای میبریش
ده میلیون وونه- میدونم عوضی-
دارم با یه دیوار حرف میزنم؟ واقعاً گند میزنی به اعصابم
...فقط قضیه اینه که- چیه؟-
باید حتماً راجع به یه چیز دیگه‌ای باهات حرف بزنم
اگه میخوای باهام حرف بزنی رو در رو این‌کارو می‌کنیم
یکی داره زنگ میزنه. الو؟
ها سانگ مان شی؟- چیه؟-
شما اخیراً یه دختر جوون به اسم اون هه رو دزدیدین
اون کجاست؟
پول پیشته؟- چه پولی؟-
صبر کن، تو کی‌ای؟ این شماره رو از کجا اوردی؟
مهم نیست. دونگسنگ من کجاست؟
آها، دونگسنگت؟
اون روانی دونگسنگ توـه؟
این گاو احمق تلفنو روم قطع کرد؟ !هرزه‌ی عوضی
آه..‌ لعنتی، تف بهش
--چی میخوای، توی هرز
دونگسنگم کجاست؟
پس تو خواهرشی؟
!بس کن
!برو
چه کوفتی میخوای؟
!خفه شو و برون
آه، لعنتی
حتماً یه سوء تفاهمی شده
دونگسنگت دیگه پیش من نیست
داری خفه‌م میکنی این خیلی خطرناکه
من ساکت میشم و رانندگی می‌کنم فقط شلش کن، خب؟
!بسه
ولم کن. بسه
توی هرزه
لعنت
چرا انقدر طولش دادی؟ هیچ مشکلی نیست
لازم نیست به اینجا سر بزنی الو؟ پشت خطی؟
من به جای آقای ها باهاتون تماس گرفتم- شما؟-
من برای هپی‌کش کار می‌کنم درمورد پوله
اون کار حل‌و‌فصل شده رئیست اونجاست؟ رفته بیرون؟
بله، تازه رفته اما منظورتون چیه که... "حل‌و‌فصل شده"؟
فقط بهش بگو لازم نیست نگران پول باشه
من دختره رو فرستادم رفت خودش میفهمه منظورم چیه
اون کجاست؟
این ربطی به تو نداره خوشگله
یا این‌که میخوای باهام بیا سر قرار تا بفهمی
بس کن
میتونم کمکتون کنم؟- رئیستون کجاست؟-
چی میخوای؟ کمک
کمک- چی میخواد؟-
چه خبره؟ این همه سر و صدا واسه چیه؟
اونیِ اون دختره‌ست- دونگسنگمو کجا بردین؟-
آیگو، اون دیگه رفته ببخشید ولی خیلی دیر کردی
فقط آروم بگیر- الان کجاست؟-
...خب، آگاشی
ما تو حوزه‌ی کاری‌مون ...اصول اخلاقی مشخصی داریم
نمیتونم بهتون اطلاعات مشتریمو بدم و شهرتمو خراب کنم
انقدر چرت‌و‌پرت نگو بهم بگو کجاست، همین الان
لعنتی، باید بهتر مراقبش می‌بودی
حالا باید چیزی که بهمون بدهکاره رو پرداخت کنی
دونگسنگ عقب‌مونده‌ت باعث شد کلی ضرر کنیم
پس باید بدهیتونو پس بدی. فهمیدی؟
اونو بردن. اون بهت هیچی بدهکار نیست
این نظر توـه
فقط چیزی که با پول خودم خریدمو فروختم رفت
هرزه‌ی لعنتی
لعنتی، کثیف لعنتی
!توی آشغال
صبر کن
فقط بمیر
وایسا، وایسا، وایسا، وایسا، وایسا
!هرزه، بگیرش
بهش بگو، بهش بگو، زود باش
نمیتونم نفس بکشم. بهش بگو، زود باش
ازش پرسیدم که باید به کسی زنگ بزنم یا نه
اونیم
هیچ‌کس جواب نداد پس یه شماره‌ی دیگه رو گرفت
فکر کنم سوپرمارکت خوش‌شانس رو گرفت
درسته، سوپرمارکت خوش‌شانس این همه‌ی چیزیه که میدونم
فکر کنم یه آجوشی بود که گوشی رو جواب داد
اما بعد یه مرد جوون اومد دنبالش
با کت‌شلوار
این کِی اتفاق افتاد؟
مدت زیادی نگذشته. شاید یه ساعت پیش
!شنیدی؟ شنیدی چی گفت. حالا ولم کن
!بذار برم
بهم شماره رو بده
شما رو میشناسم
اما من به شما زنگ نزدم
منو میبرین خونه، آره؟
میبینی حالا
الان بخواب. هنوز خیلی مونده
ایناهاش
سوپرمارکت خوش‌شانس
تو بودی که اومدی دنبال دونگسنگم اون هه؟
الو؟
!لطفاً برو. لطفاً برو
!آجوشی لطفاً برو! لطفاً برو! لطفاً برو
ببخشید
بیا بریم
نه... کمک
کمکم کنین
اون خواهرمه... از نظر ذهنی مریضه
نمیخوام برم
کمک
من رو ببر پیش خواهرم- زود باش-
میخوای من رو ببری پیش اون مرد شیطون صفت
صبر کن تو رو خدا، هرکاری بگی میکنم
تو رو خدا من رو ببر پیش خواهرم
تو رو خدا بذار برم
فقط میخوام خواهرم رو ببینم
کجایی؟
تو پمپ بنزینم
صدای چی داره میاد؟
هیچی، هنوز یه ساعت دیگه کار دارم
کجا باید بیارمش؟
اول... بیارش کارگاه ساختمونی جدیده
فکر نکنم آدم‌های زیادی لازم داشته باشیم
بهتره بریم همون جا تصمیم بگیریم
یه کم دیگه دوباره با هم حرف میزنیم- باشه-
مدیرعامل کشیش چو الان سخنرانی‌شون رو ارائه میدن
روز بخیر، کشیش چو هستم
میخوام از نماینده کنگره پاک تشکر کنم
و خیلی خوشحالم که اینجام
چیکار داری میکنی؟ چه نقشه‌ای ریختی هرزه؟
مگه من چیکارت کردم هرزه لعنتی؟ منو بیار بیرون
زود باش، حرف بزن دیگه
باشه، همه چی تقصیر منه، من که گفتم
حرف بزن
هی
دیگه منو لازم نداری
قسم میخورم به هیچ کس نمیگم باهام چیکار کردی
تا آخر عمرم ساکت میمونم
قسم میخورم، راست میگم. حالا بذار برم
تو همین الانشم میدونی خواهرت کجاست، لعنتی
تقصیر خواهرته، اون بود که میخواست بهم کلک بزنه
با همون دار و دسته. حرفم رو باور کن
نمیتونی اینکارو با من بکنی
تقصیر اونه، هرزه آشغال
پشیمون میشی
میکشمت
زنیکه هرزه
نباید زنگ میزدی، نباید خودت رو نشون میدادی
من هیچ کس دیگه‌ای رو نمیشناختم
خواهرت؟
خواهرم هم موبایل نداره
ممنون که اومدی
به سلامتی
بیاین این روز شاد رو جشن بگیریم
میدونی که، من با کتک کاری‌های غیرقانونی شروع کردم، مگه نه؟
برای همین میدونم با اون آدم‌ها چطور رفتار کنم
جدی میگم
و توی احمق، اون کار آشغالیت رو انجام نده
حالا ببین چه بدبختی و آشفتگی رو درست کرده
داری میگی کل کشور رو دنبالش گشتی
و نتونستی پیداش کنی؟
چرا دوباره یدفعه پیداش شده؟
دنبالش گشتی؟
یا قایمش کردی؟
اول خواهر کوچیکه رو بیار
برام مهم نیست چطوری میاریش اینجا
فقط بیارش پیش من
و اونوقت تیکه تیکه‌ش میکنم
نمیشه بذاری برم؟ تو رو خدا
این شماره اینجاست، آره؟
بله
خواهرم دیشب زنگ زد اینجا و بعدا یه نفر بردش
کار تو بود؟
دیشب؟ منظورت چیه؟
پاک اون هه رو میشناسی؟ این اطراف زندگی میکرد
پاک اون هه؟
عزیزم، دیشب کسی بهت زنگ زد؟
زنگ؟
...اون دختر مهربونه رو یادته، اون هه
چند سال پیش، همیشه از اینجا رد میشد
...یه روز دیگه ندیدیمش و نفهمیدیم چرا
مثل اینکه دیشب بهمون زنگ زده
دیـ... دیشب، ولی چرا؟
خواهرش اومده اینجا دنبالش
که اینطور، حالا فهمیدم. چطور جرئت میکنی؟
اول اون هرزه کودن ازم پول خواست
و حالا تو میخوای ازم پول بگیری
چقدر تو روت زیاده
هیچ پولی بهت نمیدم، من هیچ کار اشتباهی نکردم
در مورد چی حرف میزنی؟
کارت رو انجام بده. چیزی نیست، هرچی دوست داری بردار
بیا اینجا عزیزم
ساکت باش، تکون نخور
چیکار کردی؟
چطور تونستی؟
تو انسان نیستی
هیولا چندش آور آشغال
اوه... عوضی، دیگه هیچ وقت نمیخوام ببینمت
اون هه کجاست؟- نمیدونم-
واقعا نمیدونم
کی خواهرم رو برد؟
در مورد چی حرف میزنی؟ تو رو خدا بذار برم
،من فقط زنگ زدم، فقط یه زنگ بود همین
یه زن‌هایی زنگ زدن و پول خواستن
فکر کردم هر دوتون میخواین ازم حق السکوت بگیرین
و؟
زنگ زدم استودیو عکاسی
همین
صبر کن، من واقعا متاسفم
ولی اتفاقیه که دیگه افتاده
منم متاسفم
این دخترهای بامزه رو ببین، خیلی جوون و شادابن
قبل از اینکه بزرگ بشن، من میمیرم
گوش کن، اون دختره رو میشناسی که یه کم خل مشنگ میزنه
البته
میدونی چند وقت پیش، باهاش خوابیدم
واقعا فوق‌العاده‌ بود
تو هم با این مزخرفاتت- جدی میگم-
ازش خوشت میاد، باید بری سراغش
یک، دو، سه. همینه، آره لبخند گنده، زود باشین
و حالا، یک، دو، سه. بپرین بازم بپرین، زود باشین
همینه، خوبه. حالا بیاین اینجا، عالیه
دو ساعت دیگه آماده میشن- باشه، ممنون-
امیدوارم خوب از آب دربیان- منم همینطور-
خیلی خوش گذشت
چطور میتونم... خدای من
خب، اینجا دیگه فتوشاپ هم جواب نمیده
چرا نمیری پیش یه دکتر؟
،به هر حال من یه عکس ازت میگیرم بامزه‌ست، مگه نه؟
چشه؟- این دختر رو یادته؟-
يه عکس برای مدرسه‌ست، همه‌شون رو که يادم نميمونه، درسته؟
لعنتی
و دوباره
کارت عالیه، فقط یه کم راحت باش
بچرخ، به دوربین نگاه کن
عالیه، خیلی عالیه
بذار این رو صاف کنم
خوبی؟
بذار خوشگل‌ترت کنم، تکون نخور، ساکت
نه، نه- گفتم تکون نخور، مگه کری؟-
حالا یادت اومد؟
واقعا نمیدونم ممکنه کجا باشه
من فقط به او جانگ سوک که تو تعمیرگاه کار میکنه، زنگ زدم
قسم میخورم... فقط همین بود
روز خوبی داشته باشی- ممنون-
چه خبر؟ خبر جالبی نداری؟- اون دختره از اون محله-
رو میشناسی؟ اونی که یه کم ناتوانی ذهنی داره
آره، معلومه. چطور مگه؟
این پیرمرده، باهاش خوابیده
عالی بود
واقعا
برام تعریف کن
هی؟هی؟ اینجا رو ببین، زود باش بریم
ببین،بخاطرش بهت پول دادم... حالا بیا بریم
تکون نخور دیگه، میخوای بمیری؟
من دنبال آقای او میگردم، اینجاست؟
کی؟
او جانگ سوک؟
...او جانگ سوک، خب
خب، امروز منتظر خانوم زیبایی مثل شما نبود
من او جانگ سوکم، و شما؟
و زنگ زد به عکاسه؟
پول میدم، بهت پول میدم
خواهرم کجاست؟- من از کجا بدونم-
بهش زنگ زدم، درد داره، خیلی درد داره خیلی بد... لطفا
به کی زنگ زدی؟
میدونی، این نماینده کنگره پاک
پادوی اون، که همیشه باهاشه
چطور تونستی اینکارو بکنی؟
همسن دخترته
نه، من فقط دو تا پسر دارم
اون هه‌م
کی؟
...قربان من...لطفا، من- تو قیم اون هه‌ای؟-
خب، مهم نیست کی هستی
اگه پول داری، فردا صبح بیا دنبالش
لعنت بهت
یه زن همین الان بهم زنگ زد
ازم پول خواست تا اون کوچولوی عجیب غریب رو ببرم
واقعا؟ اون الان کجاست؟
میپرسم و فورا بهت خبر میدم
(نماینده کنگره پاک یونگ چون)
(سه سال پیش)
تو دختر خیلی مهربونی میشی
کجا بودی اون هه؟ ها؟ بهم بگو
این همه مدت کجا بودی؟
اون هه، چی شده؟
پرسیدم این همه مدت کجا بودی؟
بگو، همین الان
بله
بهم بگو، خواهرم پیش توئه؟
کجایی؟
چی میخوای؟
از این بچه معصوم چی میخوای؟
درسته، تو برای اون کار میکنی
حداقل باید بدونی چه نقشه‌ای دارم میکشم
گوش میکنم
انتقام خواهرم رو میگیرم و میکشمش
اصلا دنبالش گشتی؟ یا قایمش کردی؟
برام مهم نیست، چطوری میاریش اینجا فقط بیارش پیش من
و اونوقت تیکه تیکه‌ش میکنم
ایندفعه نمیتونه قسر دربره
باغ چونگسان نزدیک دره سودونگ، ولی نمیدونم اونجا چیکار میخوای بکنی
لطفا مواظب خواهرم باش، زود خودم رو میرسونم اونجا
ما قطعا این دنیا رو تبدیل به جای بهتری میکنیم
و رویاهامون رو عملی میکنیم
من دیگه میرم، از خودتون پذیرایی کنین
خوب استراحت کنین- خوب استراحت کنین-
اینجا چیکار داری؟
الو؟ گوش کن
هی
دیوونه شدی؟
خواهرم کجاست؟
تو کی هستی؟
آها، حالا یادم اومد
همون هرزه‌ای که زدی تو چشمم
بهم شلیک کن تا ببینی
چه بلایی سر خواهرت میاد
آره، چقدر دلم برای این هرزه کوچولو تنگ شده بود
کجاست؟- دیوونه شدی؟-
کجاست؟
کجایین احمق‌ها؟
قربان
زود باشین، بگیرینش
زنیکه هرزه، بگیرینش
هرزه روانی
لعنت بهش
آشغال، لعنت بهش
زنیکه هرزه
کدوم گوری هستی؟
متامفتامین رو بردار و کل دوز رو بهش تزریق کن
چی؟
گفتم "کل دوز" رو بهش تزریق کن
ولی اینطوری که میمیره
دقیقا، احمق
بعدش، همه بچه‌ها رو جمع کن
اون زنيکه هرزه رو ميکشم
الان کجایین؟
میتونین مستقیم بیاین انبار کالا تو چانگیل؟
بچه‌ها رو ميفرستم اونجا- باشه، عجله کنين-
مطمئنی؟
منظورت چیه؟
منم، همین الان باید بهش رسیدگی کنی
پاشو بریم
کجا میریم؟
خونه
ولی تو بهش گفتی
آشغال لعنتی
برای همین سگ‌های ولگرد جاشون تو خیابونه
داره میاد؟- آره-
چرا اینقدر لفتش میده؟- حتما خودشه-
عقل لعنتیش رو از دست داده؟
جلوش رو بگیرین
بکشینش
از شرش خلاص شین
بگیرینش
گرفتیمش
نگه‌ش دارین
اینجا رو ببین
خواهرت اینجاست
زود باش، بیا ببرش
زنیکه هرزه
برین بیرون
حالا دیگه گرفتمت
اونی
اونی، بیا با هم بریم پیک نیک، باشه؟
داری گوش میدی؟ میریم یه جای خیلی خوب
ولی کجا؟
یه جایی، یه جای خیلی دور
دور از همه آدم بدا
ولی من هیچ کار بدی نکردم
معلومه که نکردی، تو هیچ کار بدی نکردی
...فقط چون
...چون
چرا داری گریه میکنی؟
نمیکنم، گریه نمیکنم
اونی، من هیچ کار بدی نکردم
اون هه بهم اعتماد داری مگه نه؟
هیچ وقت نمیذارم اتفاق بدی برات بیفته
باشه؟
^_^- تیم ترجمه پروموویز ^_^-